ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

erwerbsmäßig englisch | erwerbsmäßig translation

Deutsch	English
andere	other
erwerbsmäßig	professionally
Sprachgebrauch	usage
erwerbsmäßig	for a living
Die vom Abgebenden nicht erwerbsmäßig weiterbetriebene landwirtschaftliche Tätigkeit kommt für eine Förderung im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik nicht in Betracht.	Non-commercial farming activity continued by the transferor shall not be eligible for support under the Common Agricultural Policy.
Die vom Abgebenden gemäß Artikel 11 Absatz 1 erster Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 nicht erwerbsmäßig weiterbetriebene landwirtschaftliche Tätigkeit kommt für eine Förderung im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik nicht in Betracht.	Non-commercial farming activity continued by the transferor in accordance with the first indent of Article 11(1) of Regulation (EC) No 1257/1999 shall not be eligible for support under the common agricultural policy.
Die nicht erwerbsmäßig betriebene landwirtschaftliche Tätigkeit des Abgebenden sollte für eine Förderung im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik nicht in Betracht kommen.	The non-commercial farming activity of the transferor should not be eligible for support under the Common Agricultural Policy.