| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In der Tat verhält es sich so, dass das Kapital eingeschossen wurde, um den Verkauf der Bank zu einem negativen Preis zu ermöglichen. | As a matter of fact, the capital was injected with the purpose of allowing the sale of the bank at a negative price. |
| …die restlichen 66 Mio. NOK als Kapitaleinlage in Form einer Sachleistung in NEAS (damals zu 100 % im Besitz der Gemeinde Narvik) eingeschossen werden sollten. | …in cash, and the remaining NOK 66 million as an equity contribution in kind injected into NEAS (at the time 100 % owned by the Municipality). |