| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Eger | Ohre |
| Sprachgebrauch | usage |
| Eger, gegebenenfalls gefolgt vom Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs | Eger whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site |
| Dieser Wein darf nur in Eger (g.U.: „Egri Bikavér“, „Egri Bikavér Superior“) oder Szekszárd (g.U.: „Szekszárdi Bikavér“) erzeugt werden. | It can only be produced in Eger (PDOs: ‘Egri Bikavér’, ‘Egri Bikavér Superior’) or in Szekszárd (PDO: ‘Szekszárdi Bikavér’). |
| Der Begriff darf nur mit den g.U. ‚Eger‘ and ‚Szekszárd‘ verwendet werden. | It can only used with the PDOs “Eger” and “Szekszárd”. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Eger whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site | Eger, gegebenenfalls gefolgt vom Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs |
| It can only be produced in Eger (PDOs: ‘Egri Bikavér’, ‘Egri Bikavér Superior’) or in Szekszárd (PDO: ‘Szekszárdi Bikavér’). | Dieser Wein darf nur in Eger (g.U.: „Egri Bikavér“, „Egri Bikavér Superior“) oder Szekszárd (g.U.: „Szekszárdi Bikavér“) erzeugt werden. |
| It can only used with the PDOs “Eger” and “Szekszárd”. | Der Begriff darf nur mit den g.U. ‚Eger‘ and ‚Szekszárd‘ verwendet werden. |