ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
disqualifizierender englisch | disqualifizierender translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Ein
‚
disqualifizierender
Interessenkonflikt
‘
besteht
,
wenn
der
betreffende
Experte
A
disqualifying
conflict
of
interest
exists
if
an
expert
:
Ein
potenzieller
Interessenkonflikt
kann
—
auch
in
Fällen
,
die
in
der
vorstehenden
Auflistung
eindeutig
‚
disqualifizierender
‘
Konflikte
nicht
erfasst
sind
—
bestehen
,
wenn
ein
Experte
A
potential
conflict
of
interest
may
exist
,
even
in
cases
not
cover
ed
by
the
clear
disqualifying
conflict
s
indicated
above
,
if
an
expert
Im
Verhaltenskodex
sind
die
Umstände
erläutert
,
unter
denen
ein
„
disqualifizierender
“
oder
„
potenzieller
“
Interessenkonflikt
bestehen
kann
.
Circumstances
in
which
‘
disqualifying
’
and
‘
pote
ntial
’
conflicts
of
interest
may
exist
are
described
in
the
Code
of
Conduct
.
Besteht
ein
disqualifizierender
Interessenkonflikt
,
darf
der
jeweilige
unabhängige
Experte
die
Begutachtung
des
entsprechenden
Vorschlags
nicht
beeinflussen
.
W
hen
a
disqualifying
conflict
of
intere
st
exists
an
independent
expert
must
not
influence
the
peer
review
evaluation
of
the
proposal
concerned
.
