ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

deaktivierten englisch | deaktivierten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Aktivieren: Die Schutzeinrichtung gegen unbefugte Benutzung wird mit Hilfe des Schlüssels von der deaktivierten in die aktivierte Stellung gebracht.	Set to activate. The device to prevent unauthorised use shall be moved from the deactivated to the activated position, using the key.
Aktivieren: Die Schutzeinrichtung wird mit Hilfe des Schlüssels von der deaktivierten in die aktivierte Stellung gebracht.	Set to act. The protective device shall be moved from the deactivated to the activated position, using the key.
Proxying: Tischcomputer, integrierte Tischcomputer und Notebook-Computer werden mit den Idle-, Ruhemodus- und Aus-Einstellungen mit aktivierten oder deaktivierten Proxyingfunktionen wie ausgeliefert geprüft und bewertet.	Proxying: Desktop, Integrated Desktop, and Notebook Computers shall be tested and reported for Idle, Sleep, and Off with proxying features enabled or disabled as shipped.