ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

counterchecked deutsch | counterchecked in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
…reliability of the test could not be reconsidered since the information submitted under confidentiality could not be counterchecked by any reliable sources.	…und Zuverlässigkeit der Prüfung nicht revidieren, da die als vertraulich übermittelten Informationen von keinerlei verlässlichen Quellen verifiziert werden konnten.
On the basis of the facts available to the Commission, the objectivity and reliability of the test was found to be insufficient since the information submitted under confidentiality could not be counterchecked by any reliable sources.	Auf der Grundlage der der Kommission vorliegenden Informationen wurde die Objektivität und Zuverlässigkeit der Prüfung als unzureichend beurteilt, da die als vertraulich übermittelten Informationen von keinerlei verlässlichen Quellen verifiziert werden konnten.