| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| commutator |
Stromwender |
| commutator |
Kommutator |
| commutator |
Kollektor |
| commutator sparking |
Bürstenfeuer |
| commutator switch |
Blinkleuchtenschalter |
| commutator switch |
Fahrtrichtungsschalter |
| commutator switch |
Blinkerschalter |
| commutator switches |
Fahrtrichtungsschalter |
| commutator switches |
Blinkleuchtenschalter |
| commutator switches |
Blinkerschalter |
| shunt-connected commutator motors |
Nebenschlusskommutatormotoren |
| shunt-connected commutator motor |
Nebenschlusskollektormotor |
| shunt-connected commutator motor |
Nebenschlusskommutatormotor |
| shunt-connected commutator motors |
Nebenschlusskollektormotoren |
| usage |
Sprachgebrauch |
| commutator lamina |
Lamelle des Kommutators |
| commutator bar |
Lamelle des Kommutators |
| Electric AC commutator motor, single-phase, with an output of more than 750 W, an input power of more than 1600 W but not more than 2700 W, an external diameter of more than 120 mm (± 0,2 mm) but not more than 135 mm (± 0,2 mm), a rated speed of more than… |
Einphasen-Wechselstromkommutatormotor, mit einer Leistung von mehr als 750 W, einer Eingangsleistung von mehr als 1600 W, jedoch nicht mehr als 2700 W, einem äußeren Durchmesser von mehr als 120 mm (± 0,2 mm), jedoch nicht mehr als 135 mm (± 0,2 mm), einem… |
| a single-phase electric AC commutator motor, with an output of 480 W or more, but not more than 1400 W, an input power of more than 900 W but not more than 1600 W, an external diameter of more than 119,8 mm but not more than 135,2 mm and a rated speed of… |
einem Einphasen-Wechselstromkommutatormotor mit einer Leistung von 480 W oder mehr, jedoch nicht mehr als 1400 W, einer Eingangsleistung von mehr als 900 W, jedoch nicht mehr als 1600 W, einem äußeren Durchmesser von mehr als 119,8 mm, jedoch nicht mehr als 135,2 mm, und einem Drehmoment… |
| Electronic controller card for actuating and controlling of a single-phase electric AC commutator motor, with an output of 750 W or more and an input power of more than 1600 W but not more than 2700 W |
Elektronische Steuerkarte zum Betätigen und Steuern eines einphasigen elektrischen Wechselstromkommutatormotors mit einer Leistung von 750 W oder mehr und einer Eingangsleistung von 1600 W oder mehr, jedoch nicht mehr als 2700 W |
| DC motor with commutator, with |
Gleichstrommotor mit Kommutator mit: |
