ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

calipers deutsch | calipers in German

English Deutsch
nouns Substantive
calipers Taster
digital vernier callipers/calipers Digitalschieblehren
digital vernier callipers/calipers Digitalschublehren
digital vernier callipers/calipers Digitalmessschieber
outside callipers /calipers Außentaster
external calipers /calipers Dickzirkel
outside callipers /calipers Dickzirkel
external calipers /calipers Außentaster
inside callipers /calipers Innentaster
inside callipers /calipers Hohlzirkel
calipers Greifzirkel
calipers Tasterzirkel
calipers Tastzirkel
ball calipers Kugeltaster
calipers Messkluppe
vernier callipers/calipers Schublehren
vernier callipers/calipers Schieblehren
vernier callipers/calipers Messschieber
dial calipers Skalenmessschieber
usage Sprachgebrauch
When calipers are used the maximum and the minimum diameter (over bark) shall be determined and reported (diameter 1 and diameter 2). Bei Verwendung von Kluppen sind der größte und der kleinste Durchmesser (mit Rinde) zu bestimmen und zu vermerken (Durchmesser 1 und Durchmesser 2).