ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

bestimmendes englisch | bestimmendes translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die Bildwiederholungsfrequenz bestimmendes Zubehör;	Recurrence frequency supplies;
IN BEKRÄFTIGUNG DESSEN, dass die kulturelle Vielfalt ein bestimmendes Merkmal der Menschheit ist;	AFFIRMING that cultural diversity is a defining characteristic of humanity,
b. die Bildwiederholungsfrequenz bestimmendes Zubehör;	b. Recurrence frequency supplies;
Bestimmendes Merkmal dafür, ob es sich bei der gemeinsamen Vereinbarung um eine gemeinschaftliche Tätigkeit oder um ein Gemeinschaftsunternehmen handelt, ist der Umstand, ob die Parteien Verpflichtungen für die der Vereinbarung zuzurechnenden Schulden haben (wobei die Parteien für einige dieser Schulden eine Garantie geleistet haben können oder…	The feature that determines whether the joint arrangement is a joint operation or a joint venture is whether the parties have obligations for the liabilities relating to the arrangement (for some of which the parties might or might not have provided a…
Bestimmendes Merkmal der Ware ist die Umhüllung, die mehr als 50 GHT ausmacht.	The product is predominated by the coating which represents more than 50 % by weight.