| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| adsorptiv | adsorptive |
| adsorptiv | adsorptively |
| Sprachgebrauch | usage |
| …dem zur Trennung der Öle von festen Bestandteilen nur „mechanische“ Kräfte, wie Schwerkraft, Druck oder Fliehkraft, jedoch keine adsorptiv wirkenden Filterhilfsmittel oder andere physikalische oder chemische Verfahren angewendet worden sind. | …to separate the oils from their solid constituents, only mechanical force, such as gravity, pressure or centrifugal force, has been employed (excluding any adsorption filtering process or any other physical or chemical process); |
| Die Verwendung von Kunststoffen wie Polypropylen, PTFE usw. sollte vermieden werden, da der Analyt sich adsorptiv an diese Materialien anlagern kann. | Plastics such as polypropylene, PTFE etc. should be avoided because the analyte can adsorb onto these materials. |