ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zuweisungsschlüssels englisch | Zuweisungsschlüssels translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anhang
II
der
vorliegenden
Verordnung
enthält
Richtwerte
für
die
Zuweisung
der
Gemeinschaftsbeihilfe
an
die
Mitgliedstaaten
,
die
anhand
des
in
Artikel
103ga
Absatz
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
genannten
Zuweisungsschlüssels
berechnet
sind
.
Annex
II
to
this
Regulation
provides
for
an
indicative
allocation
of
Community
aid
per
Member
State
,
calculated
on
the
basis
of
the
allocation
key
referred
to
in
Article
103ga
(
5
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
200
7
.
Der
Transparenz
halber
sollten
Richtwerte
für
die
Zuweisung
der
Gemeinschaftsbeihilfe
an
die
Mitgliedstaaten
angegeben
werden
,
die
anhand
des
in
Artikel
103ga
Absatz
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
genannten
Zuweisungsschlüssels
zu
berechnen
sind
.
For
the
sake
of
transparency
,
an
indicative
allocation
of
Community
aid
per
Member
State
,
calculated
on
the
basis
of
the
allocation
key
referred
to
in
Article
103ga
(
5
)
of
Regulat
ion
(
EC
)
No
1234
/
2007
,
should
be
provide
d
for
.
…
Zuweisung
an
den
Mitgliedstaat
,
die
anhand
des
in
Artikel
103ga
Absatz
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
genannten
Zuweisungsschlüssels
berechnet
wird
.
…
to
the
initial
allocation
of
the
Member
State
,
calculated
on
the
basis
of
the
allocation
key
referred
to
in
Ar
ticle
103ga
(
5
)
of
Regulation
(
EC
)
No
123
4
/
2007
.
