| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Plan 3 Innerhalb der einzelnen Zeitschichten sind zwei Beprobungsereignisse zu unterscheiden. | Scheme 3 within each time stratum, the sampling events are split in two parts. |
| Plan 2 Innerhalb der einzelnen Zeitschichten sind zwei Beprobungsereignisse zu unterscheiden. | Possible sampling schemes, as described in the following table, comprise: — |
| Gleichzeitig mit der Erhebung der in Absatz 1 genannten Angaben sind die entsprechenden Informationen zu den Raum- und Zeitschichten zu erfassen. | The collection of all individual information referred to in paragraph (1) shall be associated with the corresponding information on space and time stratum. |