| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Widerspruchsfreiheit | consistency |
| Sprachgebrauch | usage |
| Nachweis der Widerspruchsfreiheit | consistency proof |
| Da die Verordnung (EG) Nr. 2082/2000 mit Wirkung vom 20. Oktober 2005 aufgehoben wurde, muss das Gemeinschaftsrecht aktualisiert werden, um die Widerspruchsfreiheit der entsprechenden Vorschriften sicherzustellen. | As Regulation (EC) No 2082/2000 was repealed with effect from 20 October 2005, it is necessary to update Community legislation, so as to ensure the consistency of relevant regulatory provisions. |