| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Vorsichtsmaßregel | precaution |
| Vorsichtsmaßregel | safety precaution |
| Vorsichtsmaßregel | precautionary measure |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Rohrleitungen müssen stets mit Wasser gefüllt sein; jedoch können kleine freiliegende Abschnitte ungefüllt sein, wenn dies eine notwendige Vorsichtsmaßregel ist. | It shall be of the wet pipe type but small exposed sections may be of the dry pipe type where this is a necessary precaution. |
| Diese Warnhinweise müssen durch einen kurzen Hinweis — der auch aus der Gebrauchsanweisung hervorgehen kann — auf die besonderen Gefahren ergänzt werden, die diese Vorsichtsmaßregel erforderlich machen. | These warnings shall be accompanied by a brief indication, which may appear in the instructions for use, of the specific hazard calling for this precaution. |