ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verhandlungsrunden englisch | Verhandlungsrunden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
mehreren
Verhandlungsrunden
einigten
sich
die
Delegationsleiter
der
Internationalen
Kautschukstudiengruppe
(
im
Folgenden
„
Gruppe
“)
am
14
.
Juli
2011
auf
den
Wortlaut
der
Änderungen
an
der
Satzung
und
der
Geschäftsordnung
der
Gruppe
.
Furt
her
to
several
rounds
of
negotiation
,
on
14
July
2011
the
Heads
of
Delegation
of
the
International
Rubber
Study
Group
(‘
the
Group
’)
agreed
on
the
text
of
the
amendments
to
the
Group
’
s
Constitution
and
Rules
of
Procedure
.
In
der
103
.
Sitzung
des
Internationalen
Getreiderates
am
14
.
Dezember
2010
einigten
sich
dessen
Mitglieder
darauf
,
den
formellen
Prozess
der
Neuaushandlung
des
Übereinkommens
mit
einer
Reihe
von
Verhandlungsrunden
zu
beginnen
.
At
the
103rd
session
of
the
Food
Aid
Committee
on
14
December
2010
,
its
members
agreed
to
begin
the
formal
process
of
renegotiating
the
FAC
wit
h
a
series
of
negotiation
sessions
.
Die
Mitglieder
des
Nahrungsmittelhilfe
-
Ausschusses
einigten
sich
überdies
darauf
,
mit
dem
förmlichen
Prozess
der
Neuaushandlung
des
Nahrungsmittelhilfe
-
Übereinkommens
bestehend
aus
mehreren
Verhandlungsrunden
zu
beginnen
.
The
members
of
the
Food
Aid
Committee
further
agreed
to
begin
the
formal
process
of
renegotiating
the
Food
Aid
Convention
,
with
a
series
of
negotiation
sessions
.
