ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vergleichsmieten englisch | Vergleichsmieten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ebenso
können
Mieten
für
möblierte
Wohnungen
,
nach
Abschlag
für
die
Möblierung
,
als
Vergleichsmieten
verwendet
werden
.
Similarly
,
rentals
from
furnished
dwellings
may
be
included
in
the
imputation
basis
after
deduction
of
the
rental
dif
ferential
between
furnished
and
unfurnished
dwellings
.
…
dass
die
in
der
von
der
Miete
für
die
von
den
KMU
angemieteten
Räumlichkeiten
enthaltenen
Beihilfeelemente
auf
Grundlage
von
Vergleichsmieten
ähnlicher
Räumlichkeiten
,
insbesondere
der
offiziellen
so
genannten
Gewerbemietspiegel
,
berechnet
werden
.
…
the
aid
elements
contained
in
the
rental
for
the
premises
rented
by
the
SMEs
on
the
basis
of
comparabl
e
rentals
for
similar
premises
,
and
in
particular
the
official
tables
setting
out
commercial
rentals
(
Gewerbemietspiegel
).
