| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In its Resolution 1590 of 24 March 2005, the UNSC decided to establish the UN Mission in Sudan (UNMIS). | Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat in seiner Resolution 1590 vom 24. März 2005 die Einrichtung der Mission der VN in Sudan (UNMIS) beschlossen. |
| On 31 August 2006, the UN Security Council adopted Resolution 1706 (2006), which mandates the UN Mission in Sudan (UNMIS) to intensify its engagement in Darfur as well to take steps, in consultation with the AU, to strengthen the African Union mission in… | Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am 31. August 2006 die Resolution 1706 (2006) angenommen, mit der der Mission der VN in Sudan (UNMIS) das Mandat erteilt wird, ihr Engagement in Darfur zu verstärken sowie in Konsultation mit der AU Schritte zu unternehmen, um die Mission der Afrikanischen Union in… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat in seiner Resolution 1590 vom 24. März 2005 die Einrichtung der Mission der VN in Sudan (UNMIS) beschlossen. | In its Resolution 1590 of 24 March 2005, the UNSC decided to establish the UN Mission in Sudan (UNMIS). |
| Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am 31. August 2006 die Resolution 1706 (2006) angenommen, mit der der Mission der VN in Sudan (UNMIS) das Mandat erteilt wird, ihr Engagement in Darfur zu verstärken sowie in Konsultation mit der AU Schritte zu unternehmen, um die Mission der Afrikanischen Union in… | On 31 August 2006, the UN Security Council adopted Resolution 1706 (2006), which mandates the UN Mission in Sudan (UNMIS) to intensify its engagement in Darfur as well to take steps, in consultation with the AU, to strengthen the African Union mission in… |