| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der zugestandene Trogplatz gestattet den Tieren gleichzeitiges Fressen, sofern keine Ad-libitum-Fütterung praktiziert wird (siehe Tabelle G.1). | The trough space provided will allow all animals to feed at the same time, unless the diet is available ad libitum (see above table). |
| Trogplatz bei Ad-libitum-Fütterung (in m/Tier) | Trough space for ad-libitum feeding (m/animal) |
| Trogplatz bei Ad-libitum-Fütterung enthornter Rinder (in m/Tier) | Trough space for ad-libitum feeding of polled cattle (m/animal) |
| Trogplatz bei Ad-libitum-Fütterung | Trough space for ad-libitum feeding |
| Trogplatz bei restriktiver Fütterung (in m/Tier) | Trough space for restricted feeding (m/animal) |
| Trogplatz bei restriktiver Fütterung enthornter Rinder (in m/Tier) | Trough space for restricted feeding of polled cattle (m/animal) |
| Trogplatz bei restriktiver Fütterung | Trough space for restricted feeding |