| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Treuhandkredit | conduit credit |
| Treuhandkredit | loan on a trust basis |
| Treuhandkredit | loan in transit |
| Treuhandkredit | loan for a third-party account |
| Sprachgebrauch | usage |
| …die Investition des Begünstigten gegen Verluste abgesichert ist, sollte der Treuhänder in Liquidation gehen (d. h. der Treuhandkredit gehört nicht zu den im Insolvenzfall ausschüttbaren Aktiva des Treuhänders). | …the beneficiary's investment is guaranteed against loss, should the trustee go into liquidation (i.e. the trust loan is not part of the assets of the trustee that can be distributed in the event of bankruptcy) |