ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Transplantationssysteme englisch | Transplantationssysteme translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Im Anschluss an die Mitteilung der Kommission über Organspende und -transplantation sind weitere Arbeiten zum Thema Organe, Verbesserung von Qualität und Sicherheit, Erhöhung der Organverfügbarkeit und Steigerung von Effizienz und Zugänglichkeit der Transplantationssysteme erforderlich.	On organs, improving quality and safety, increasing organ availability and making transplantation systems more efficient and accessible will require further work following the Commission Communication on organ donation and transplantation.
Durch gut organisierte einzelstaatliche und internationale Transplantationssysteme und die Anwendung der besten verfügbaren Fachkenntnisse, Technologien sowie innovativer medizinischer Behandlungsverfahren können die mit transplantierten Organen verbundenen Gefahren für die Empfänger deutlich verringert werden.	Well organised national and international transplantation systems and use of the best available expertise, technology and innovative medical treatment can significantly reduce the associated risks of transplanted organs for recipients.