| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Studierenden, die Stipendien erhalten haben, werden über ihren Studienort unterrichtet, sobald der Beschluss, ihnen das Stipendium zu gewähren, gefasst ist. | Students who have been awarded scholarships shall be given sufficient advance notification of their initial study destination as soon as the award decision has been taken. |
| …letzte vom Festland abgehende Fahrt des Tages anbietet und so die Mobilität der Inselbewohner zwischen Wohnort und Ausbildungs- bzw. Studienort gewährleistet. | …last daily departure from the mainland during the off-season, thus enabling the island’s residents to travel for professional or study reasons. |