| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Gilt für die Produkte, die der Beihilfeempfänger produziert, eine der in Anhang III aufgeführten Stromverbrauchseffizienzbenchmarks, so ergibt sich der Beihilfehöchstbetrag pro Anlage für die im Jahr t anfallenden Kosten aus folgender Kalkulation: | Where electricity consumption efficiency benchmarks listed in appendix III are applicable to the products manufactured by the beneficiary, the maximum aid payable per installation for costs incurred in year t equals |