| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 101. Verordnung vom 27. November 2000 über explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffverordnung), zuletzt geändert am 21.9.2012 ( AS 2012 5315) | Ordinance of 27 November 2000 on explosives (Explosives Ordinance), as last amended on 21.09.2012 (RO 2012 5315) |
| Die eindeutige Kennzeichnung umfasst die Komponenten gemäß dem Anhang der Richtlinie 2008/43/EG und des Anhangs 14 der Sprengstoffverordnung; sie wird von den beiden Vertragsparteien anerkannt. | The unique identification shall comprise the components prescribed in the Annex to Directive 2008/43/EC and Annex 14 to the Explosives Ordinance and shall be mutually recognised by both parties. |