ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sprechfunkdienst englisch | Sprechfunkdienst translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Sprechfunkdienst
ermöglicht
direkte
und
schnelle
Mitteilungen
zwischen
Schiffsführern
,
Wasserstraßenverwaltungen
und
Hafenbehörden
.
The
radiotelephone
service
enables
direct
and
fast
communication
between
skippers
,
waterway
authorities
and
port
authorities
.
:
Der
Sprechfunkdienst
umfasst
fünf
Verkehrskreise
:
The
radiotelephone
service
comprises
five
service
categories
:
Der
Sprechfunkdienst
auf
Binnenwasserstraßen
basiert
auf
folgenden
Regeln
und
Vorschriften
:
The
radiotelephone
service
is
based
on
the
following
rules
and
regulations
Der
Sprechfunkdienst
auf
Binnenwasserstraßen
ermöglicht
den
Sprechfunk
für
bestimmte
Zwecke
durch
Verwendung
von
vereinbarten
Kanälen
und
Betriebsverfahren
(
Verkehrskreise
).
The
radiotelephone
service
on
inland
waterways
enables
the
establishment
of
radio
communication
for
specific
purposes
by
using
agreed
channels
and
an
agreed
operational
procedure
(
service
categories
).