ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Serienfertigungen englisch | Serienfertigungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
wenn
es
sich
um
Erzeugnisse
handelt
,
die
ausschließlich
zu
Forschungs
-
und
Entwicklungszwecken
hergestellt
werden
;
dies
gilt
nicht
für
Serienfertigungen
zum
Nachweis
der
Marktfähigkeit
eines
Erzeugnisses
oder
zur
Deckung
der
Forschungs
-
und
Entwicklungskosten
;
for
products
manufactured
purely
for
the
purpose
of
research
and
development
,
with
the
excep
tion
of
quantity
production
to
est
ablish
commercial
viability
or
recover
research
and
development
costs
;
Für
Sonderanfertigungen
und
kleine
Serienfertigungen
werden
die
technischen
und
administrativen
Bedingungen
im
Zusammenhang
mit
Konformitätsbewertungsverfahren
erleichtert
.
For
custom
-
made
products
and
small
series
production
,
the
t
echnical
and
administrative
conditions
relating
to
conformity
assessment
procedures
shall
be
alleviated
.
