ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schweinefleischmarktes englisch | Schweinefleischmarktes translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleischmarktes in Deutschland	adopting exceptional support measures for the pigmeat market in Germany
Mit der Verordnung (EG) Nr. 976/2006 der Kommission [3] wurden Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleischmarktes in diesem Mitgliedstaat erlassen.	Exceptional support measures for the market in pigmeat were adopted for Germany by Commission Regulation (EC) No 976/2006 [3].
zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 976/2006 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleischmarktes in Deutschland	repealing Regulation (EC) No 976/2006 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany
Die Vermarktungsbeschränkungen für frisches Schweinefleisch und Schweinefleischerzeugnisse aufgrund der Anwendung dieser Veterinärmaßnahmen führen zu einem deutlichen Preisrückgang in den betroffenen Gebieten und zu Störungen des Schweinefleischmarktes in den Gebieten.	The restrictions on the marketing of fresh pigmeat and pigmeat products resulting from the application of these veterinary measures imply an important price reduction in the affected areas and are causing disruption of the pigmeat market in those areas.