ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schuldenregelungen englisch | Schuldenregelungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
finnischem
Recht
können
solche
Umstrukturierungsverfahren
durchgeführt
werden
,
um
verschuldete
Unternehmen
aus
ihren
Schwierigkeiten
herauszuführen
,
ihre
Rentabilität
dauerhaft
zu
sichern
und
Schuldenregelungen
herbeizuführen
[
17
].
According
to
Finnish
law
,
such
restructuring
proceedings
may
be
undertaken
in
order
to
rehabilitate
a
distressed
debtor's
viable
business
,
to
ensure
its
continued
via
bility
and
to
achieve
debt
arrangeme
nts
[
17
].
Der
Zweck
eines
solchen
gerichtlich
beaufsichtigten
Umstrukturierungsverfahrens
besteht
darin
,
verschuldete
Unternehmen
aus
ihren
Schwierigkeiten
herauszuführen
,
ihre
Rentabilität
dauerhaft
zu
sichern
und
Schuldenregelungen
herbeizuführen
.
In
fact
,
the
purpose
of
such
a
court
-
supervised
restructuring
proceeding
is
to
rehabilitate
a
distressed
debtor's
viable
business
,
to
ensure
its
continued
viab
ility
and
to
achieve
debt
arrangemen
ts
.