| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| den Saatgutsektor, | the seeds sector; |
| Damit sich Betriebsinhaber im Rind- und Kalbfleisch- und im Saatgutsektor schrittweise an die neue Stützungsregelung anpassen können, sollte die Einbeziehung der Zahlungen für Rind- und Kalbfleisch sowie der Saatgutbeihilfe spätestens bis 2012 vorgesehen werden. | In order for farmers in the beef and veal and seeds sectors to adjust to the new support arrangements, provision should be made for the integration of the beef and veal payments and the seed aid to be carried out by 2012 at the latest. |
| Der Saatgutsektor umfasst die in nachstehender Tabelle aufgeführten Erzeugnisse: | The seeds sector shall cover the products listed in the following table |