| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Direkt an der Rekrutierung von Söldnern beteiligt. |
Directly involved in recruiting mercenaries. |
| für die Bereitstellung von bewaffneten Söldnern in Libyen oder zur Verwendung in Libyen unmittelbar oder mittelbar technische Hilfe, Finanzmittel oder Finanzhilfen, Vermittlungsdienste oder Transportdienste zur Verfügung zu stellen; |
to provide, directly or indirectly, technical assistance, financing or financial assistance, brokering services or transport services related to the provision of armed mercenary personnel in Libya or for use in Libya; |
| Direkt an der Rekrutierung und Koordinierung von Söldnern für das Regime beteiligt. |
Involved directly in recruiting and coordinating mercenaries for the regime. |
| für die Bereitstellung von bewaffneten Söldnern in der Zentralafrikanischen Republik oder zur Verwendung in der Zentralafrikanischen Republik unmittelbar oder mittelbar technische Hilfe, Finanzmittel oder Finanzhilfe, Vermittlungsdienste oder Transportdienste zur Verfügung zu stellen. |
technical assistance, financing or financial assistance, brokering services or transport services related to the provision of armed mercenary personnel in the Central African Republic or for use in the Central African Republic. |
| Unmittelbar an der Anwerbung von Söldnern beteiligt. |
Directly involved in recruiting mercenaries. |
