| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei Risikopositionen aus dem Mengengeschäft wird im Zuge des Kreditgenehmigungsverfahrens jede Position einer Ratingstufe oder einem Risikopool zugeordnet. | For retail exposures, each exposure shall be assigned to a grade or a pool as part of the credit approval process. |
| Bei der Zuordnung von Schuldnern und Fazilitäten zu einer Ratingstufe oder einem Risikopool trägt ein Institut allen relevanten Informationen Rechnung. | An institution shall take all relevant information into account in assigning obligors and facilities to grades or pools. |