ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Renditesatzes englisch | Renditesatzes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
der
schematisch
dauerhaften
Anwendung
eines
Renditesatzes
von
ca
.
12
%
liege
eine
nicht
begründbare
Benachteiligung
der
Landesbanken
gegenüber
privaten
Wettbewerbern
.
Permanently
and
systematically
applying
a
rate
of
return
of
aroun
d
12
%
placed
the
Landesbanks
at
an
unjustifiable
disadvantage
compared
with
private
competitors
.
Die
angemessene
Mindestrendite
einer
risikobehafteten
Investition
kann
folglich
als
die
Summe
des
risikofreien
Renditesatzes
und
der
zusätzlichen
Risikoprämie
für
die
Übernahme
des
investitionsspezifischen
Risikos
beschrieben
werden
.
Consequently
,
the
minimum
appropriate
remuneration
for
a
risky
investment
can
be
described
a
s
the
sum
of
the
risk
-
free
rate
of
return
and
the
additional
risk
premium
for
assuming
the
investment
-
specific
risk
.
Die
angemessene
Mindestrendite
einer
risikobehafteten
Investition
kann
folglich
als
die
Summe
des
risikofreien
Renditesatzes
und
der
zusätzlichen
Risikoprämie
für
die
Übernahme
des
investitionsspezifischen
Risikos
beschrieben
werden
.
The
appropriate
minimum
return
on
a
high
-
risk
investment
can
therefore
be
described
as
th
e
sum
of
the
risk
-
free
rat
e
of
return
and
the
additional
risk
premium
for
assuming
the
specific
investment
risk
.
