ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Regionalpersonenverkehr englisch | Regionalpersonenverkehr translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Nach Artikel 1 Absatz 5 der Verordnung könnten Verpflichtungen nämlich nur für Dienste im Stadt-, Vorort- und Regionalpersonenverkehr einseitig auferlegt werden. Article 1(5) of that Regulation allows unilateral impositions only for urban, suburban and regional services.
Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten können jedoch im Stadt-, Vorort- und Regionalpersonenverkehr Verpflichtungen des öffentlichen Dienstes im Sinne des Artikels 2 beibehalten oder auferlegen. However, the competent authorities of the Member States may maintain or impose the public service obligations referred to in Article 2 for urban, suburban and regional passenger transport services.