| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Referenzerträge |
Reference yields |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …Unterrubriken sind zu vervollständigen, zumindest wenn der Mitgliedstaat in seinem Regionalisierungsplan eine andere Ausgleichsregelung (hinsichtlich der Referenzerträge, des Beihilfebetrags je Einheit und der beihilfefähigen Gesamtfläche) für verschiedene stützungsfähige landwirtschaftliche Kulturpflanzen vorgesehen hat. |
…subheadings should be completed, at least, when the Member State has provided in its regionalisation plan for a different compensation scheme (as regards reference yields, amount of unit aid, total eligible area) in respect of different eligible crops. |
| Grundflächen, Referenzerträge und Höchstsätze |
Base areas, reference yields and ceilings |
| Nationale Grundflächen für landwirtschaftliche Kulturpflanzen und Referenzerträge in den neuen Mitgliedstaaten gemäß den Artikeln 101 und103 |
National arable crops base areas and reference yields in the new Member States referred to in Articles 101 and 103 |
| Abschnitt 3 Grundflächen, Referenzerträge und Höchstsätze |
Section 3 Base areas, reference yields and ceilings |
