| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| DOC(oder CSB)-Werte des Prüfansatzes 3 Stunden nach Beginn des Tests (mg/l), C T | CA DOC (or COD) values in the test mixture measured three hours after the beginning of the test (mg/l) (DOC = dissolved organic carbon, COD = chemical oxygen demand), |
| Zuerst ist der BSB nach jedem Zeitabschnitt zu berechnen; dazu ist die O2-Eigenzehrung (mg O2/l) des Inokulum-Blindansatzes von dem Wert des Prüfansatzes zu subtrahieren. | First calculate the BOD exerted after each time period by subtracting the oxygen depletion (mg O2/litre) of the inoculum blank from that exhibited by the test chemical. |
| DOC(oder CSB)-Werte des Prüfansatzes zur Zeit der Probenahme (mg/l), C B | CT DOC or COD values in the test mixture at time of sampling (mg/l), |