| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| pony |
Pony |
| pony-tail |
Pferdeschwanz |
| pony |
Schmiere |
| pony truck |
Lenkgestell |
| pony car |
Sportcoupé |
| dog and pony act |
Präsentations-Show |
| dog and pony show |
Präsentations-Show |
| pony breed |
Ponyrasse |
| pony breeds |
Ponyrassen |
| pony |
Buderl |
| pony |
Schnapserl |
| pony |
Stamperl |
| pony-tail palm |
Elefantenfuß |
| pony |
Pferdchen |
| pony-tail palm |
Fleschenbaum |
| usage |
Sprachgebrauch |
| a jigger/pony/short /shot of vodka |
ein Gläschen/Stamperl Wodka |
| pony |
Gläschen Schnaps |
| by shanks's pony |
auf Schusters Rappen |
| to pony up |
berappen |
| to pony up |
eine Summe für etw. hinblättern |
| to pony up |
blechen |
| to pony up |
löhnen |
| to pony up |
abdrücken |
| to pony up |
brandeln |
| horse or pony-drawn vehicles and related equipment (harnesses, bridles, reins, saddles, etc.), |
Pferde- oder Ponyfuhrwerke einschließlich Zubehör (Geschirr, Zaumzeug, Zügel, Sättel usw.), |
| horse or pony-drawn vehicles and related equipment purchased for personal transport (1.19), |
Pferde- und Ponyfuhrwerke (als private Verkehrsmittel gekauft), einschließlich dazu gehöriger Ausrüstung (1.19), |
