| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Pendelbewegung | seesaw motion |
| Pendelbewegung | rocking motion |
| Pendelbewegung | reciprocating motion/movement |
| Pendelbewegung | to-and-fro movement |
| Pendelbewegung | reciprocation |
| Pendelbewegung | fish tailing |
| Pendelbewegung | heaving |
| Pendelbewegung | oscillation |
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Kind kann Schaden nehmen, wenn die Pendelbewegung zu groß ist (das Kind könnte sich am Bettrahmen stoßen oder das Bett könnte an anderen Möbelstücken anstoßen); | the child may get injured if the amplitude of the swing is excessive (e.g. the child may hit the bed frame, or the bed may hit other furniture), |
| Periodische Bewegung: Pendelbewegung; | Periodic motion: pendular movement; |