| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| in Griechenland: an die Regional- oder Ortsgeschäftsstelle der Sozialversicherungsanstalt (IKA-ETAM); bei Seeleuten an die Rentenkasse |
in Estonia, the ‘Sotsiaalkindlustusamet’ (Social Insurance Board) in Tallinn; |
| inGriechenland: in der Regel bei der Regional- oder Ortsgeschäftsstelle der Sozialversicherungsanstalt (IKA), die dem Betreffenden ein |
inGreece,normally the regional or local branch of the Social Insurance Institute (IKA), which will issue the person concerned with a ‘health |
| inGriechenland: in der Regel bei der Regional- oder Ortsgeschäftsstelle der Sozialversicherungsanstalt (IKA), die dem Betreffenden ein Gesundheitsbuch aushändigt, ohne das Sachleistungen nicht gewährt werden; |
inGreece,normally the regional or local branch of the Social Insurance Institute (IKA), which issues the person concerned with a ‘health book’, without which no benefits in kind can be provided; |
| inGriechenland: an die Regional- oder Ortsgeschäftsstelle der Sozialversicherungsanstalt (IKA); bei Seeleuten an die Rentenkasse der Seeleute (NAT); |
inGreece,the regional or local branch of the Social Insurance Institute (IKA); for mariners, the Seamen's Pension Fund (NAT); |
| inGriechenland: an die Regional- oder Ortsgeschäftsstelle der Sozialversicherungsanstalt (IKA); |
inGreece,the regional or local branch of the Social Insurance Institute (IKA); |
| inGriechenland: in der Regel die Regional- oder Ortsgeschäftsstelle der Sozialversicherungsanstalt (IKA), die Ihnen ein Gesundheitsbuch |
inGreece, normally the regional or local branch of the Social Insurance Institute (IKA). The branch office should issue the person concerned |
