ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Originalbegleitdokument englisch | Originalbegleitdokument translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Der Code der Sendung/Herstellungscharge muss dauerhaft auf jedem einzelnen Beutel, jeder einzelnen Kiste usw. der Sendung und auf dem Originalbegleitdokument angebracht werden.	The consignment/batch identification code shall be indelibly marked on each individual bag, box etc. of the consignment and on the original accompanying document.
Auf dem Etikett jedes einzelnen Beutels, jeder einzelnen Kiste usw. und auf dem Originalbegleitdokument muss ein eindeutiger Hinweis zum Verwendungszweck angebracht sein.	A clear indication of the intended use must appear on the label of each individual bag, box, etc. and on the original accompanying document.
…der Aflatoxinkontamination unterzogen werden.‘ Dieser Hinweis muss auf dem Etikett jedes einzelnen Beutels, jeder einzelnen Kiste usw. und in dem Originalbegleitdokument enthalten sein.	…in foodstuffs”. The indication shall be included on the label of each individual bag, box etc. and on the original accompanying document.
Dieser Hinweis muss auf dem Etikett jedes einzelnen Beutels, jeder einzelnen Kiste usw. oder in dem Originalbegleitdokument enthalten sein.	The indication shall be included on the label of each individual bag, box etc. or on the original accompanying document.