ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Organisationsinfrastruktur englisch | Organisationsinfrastruktur translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Rahmen
des
Verbundmodells
bleibt
die
rechtliche
Unabhängigkeit
der
angeschlossenen
Banken
gewahrt
,
und
die
Mitglieder
können
die
gemeinsame
Organisationsinfrastruktur
des
„
Netzwerks
“
nutzen
.
At
the
same
time
the
Verbundmodell
provides
for
the
maintenance
of
the
legal
independence
of
the
associated
banks
while
allowing
its
members
to
mak
e
use
of
the
shared
organisational
infrastructure
of
the
"
network
".
Selbstbewertungen
und
zugehörige
Prüfungen
durch
Experten
der
Gesetzgebungs
-,
Vollzugs
-
und
Organisationsinfrastruktur
sollten
auf
die
Stärkung
und
Verbesserung
des
nationalen
Rahmens
der
Mitgliedstaaten
abzielen
,
während
gleichzeitig
ihre
Zuständigkeit
für
die
Gewährleistung
der
nuklearen
Sicherheit
…
Self
-
assessments
and
accompanying
peer
reviews
of
the
legislati
ve
,
regulatory
and
organisational
infrastructure
sho
uld
be
aimed
at
strengthening
and
enhancing
the
national
framework
of
Member
States
,
whilst
recognising
their
competencies
in
ensuring
…
Dazu
gehören
das
erforderliche
Personal
und
entsprechende
Kompetenzen
,
eine
angemessene
Organisationsinfrastruktur
sowie
adäquate
technische
und
finanzielle
Mittel
.
These
include
human
resources
and
specialised
skills
in
perso
nnel
,
organisational
infrastructure
,
technology
,
as
well
as
financial
resources
.