| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Quelle: Observatoire Régional des Transports de la Corse. | Source: Regional Transport Observatory of Corsica. |
| …den Beitrittsländern und den Ländern, in denen das Europäische Parlament ein Verbindungsbüro unterhält, sowie für die Aktualisierung des Observatoire Législatif/Legislative Observatory (OEIL). | …Member States and the accession countries and the countries in which the European Parliament has a liaison office, and updating of the Legislative Observatory (OEIL). |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …entities, viz. the Commissariat à l'énergie atomique, the Conservatoire national des arts et métiers, the LNE and the Observatoire de Paris. | …und andererseits öffentliche Einrichtungen angehören: das Kommissariat für Atomenergie, die nationale Handwerkskammer, das LNE und das Pariser Observatorium. |