| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Mengeneinheit | quantity unit |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Verkaufspreise je Mengeneinheit stiegen von 924 EUR/t im Jahr 2002 auf 1058 EUR/t im UZÜ. | The unit sales prices increased from EUR 924/tonne in 2002 to 1058 EUR/tonne in the RIP. |
| Die Spezifikation muss so aussehen, dass die Beobachtungseinheit in späteren Bezugszeiträumen in der Lage ist, die Ware eindeutig zu identifizieren und den entsprechenden Preis je Mengeneinheit zu nennen. | The specification must be such that in subsequent reference periods, the observation unit is able uniquely to identify the good and to provide the appropriate price per unit. |