ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mehrjahreskontingente englisch | Mehrjahreskontingente translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Gemeinschaft hat sich im Rahmen des in den multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommens über die Landwirtschaft [4] verpflichtet, für hochwertiges Rindfleisch und gefrorenes Büffelfleisch Mehrjahreskontingente zu eröffnen.	The Community has undertaken, pursuant to the Agreement on agriculture concluded under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations [4], to open tariff quotas for high-quality beef and frozen buffalo meat.
Die Union hat sich im Rahmen des in den multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommens über die Landwirtschaft [4] verpflichtet, für hochwertiges Rindfleisch und gefrorenes Büffelfleisch Mehrjahreskontingente zu eröffnen.	The Union has undertaken, pursuant to the Agreement on agriculture concluded under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations [4], to open tariff quotas for high-quality beef and frozen buffalo meat.