ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Marktwechselkurses englisch | Marktwechselkurses translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
die
Übermittlung
statistischer
Daten
an
die
EZB
gewährleisten
die
NZBen
,
dass
Aktiv
-
und
Passivpositionen
in
Fremdwährungen
unter
Verwendung
des
Marktwechselkurses
am
letzten
Tag
des
Berichtszeitraums
in
Euro
umgerechnet
werden
.
For
the
purposes
of
submitting
statistical
data
to
the
ECB
,
the
NCBs
ensure
that
asset
and
liability
positions
denominated
in
foreign
curre
ncies
are
translated
into
euro
using
the
market
exchange
rate
on
the
last
day
of
the
period
.
…
Währung
umgerechnet
und
auf
der
Grundlage
des
am
letzten
Arbeitstag
des
jeweiligen
Quartals
festgestellten
repräsentativen
Marktwechselkurses
in
Landeswährung
umgerechnet
.
…
and
shall
be
converted
into
the
national
currency
on
the
basis
of
the
representative
market
exchange
r
ate
prevailing
on
the
last
working
d
ay
of
each
quarter
.
…
Währungen
umgerechnet
und
auf
der
Grundlage
des
am
letzten
Arbeitstag
des
jeweiligen
Quartals
festgestellten
repräsentativen
Marktwechselkurses
in
Landeswährung
umgerechnet
.
…
and
shall
be
converted
into
the
national
currency
on
the
basis
of
the
representative
market
exchange
rate
prevailing
on
the
last
working
day
of
each
quarter
.
