| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Leistungskurven | output curves |
| Sprachgebrauch | usage |
| …Schätzung erfolgt auf der Grundlage der so nahe wie möglich am Motor durchgeführten Probenahme der tatsächlichen Kraftstoffzusammensetzung sowie der Leistungskurven, die mit jedem der Bezugskraftstoffe bei der Emissionszertifizierungsprüfung ermittelt wurden. | …Approval Authority on the basis of the actual fuel composition sampled as close as possible to the engine and the power curves obtained with each of the reference fuels during the emission certification test. |
| Leistungskurven der Pumpe, einschließlich Effizienzkennlinien; | Pump performance curves for the pump, including efficiency characteristics; |