| …2006 die Beförderung von Schweinen, mit Ausnahme der Beförderung zur unmittelbaren Schlachtung, von und aus Haltungsbetrieben in einem Teil des Landesgebietes von Nordrhein-Westfalen verboten, in dem der Verdacht auf Ausbruch der klassischen Schweinepest in einem landwirtschaftlichen Betrieb in Nordrhein… |
…2006 until 16 May 2006 the movement of pigs with the exception of pigs for immediate slaughter from and to holdings located in part of the territory of North Rhine-Westphalia following the suspicion of classical swine fever in a farm located in North… |