| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Idealfall sollte nachgewiesen werden, dass die Testspezies im Verdünnungswasser (z. B. in einer Laborkultur oder in einem Lebenszyklus-Toxizitätstest) überleben, wachsen und sich vermehren können. | Ideally, it should be demonstrated that the test species can survive, grow and reproduce in the dilution water (e.g. in laboratory culture or a life-cycle toxicity test). |
| Prüforganismen: Herkunft, Laborkultur, Stammnummer, Art der Herstellung der Kultur; | test organisms: origin, laboratory culture, strain number, method of cultivation, |
| Die Würmer sind vorzugsweise in dauerhafter Laborkultur zu halten. | Worms should be preferably kept in permanent laboratory culture. |