ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

LIQUIDATIONSMASSNAHMEN englisch | LIQUIDATIONSMASSNAHMEN translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Für die Bewertung einer solchen Regelung wie auch einzelner Liquidationsmaßnahmen, die im Rahmen solcher Regelungen durchgeführt werden, gelten die oben bezüglich der Garantieregelungen dargelegten Erwägungen sinngemäß. Again, the assessment of such a scheme and of individual liquidation measures taken under such a scheme follows the same lines, mutatis mutandis, as set out above for guarantee schemes.
Angesichts der besonderen Eigenschaften von Liquidationsmaßnahmen sind darüber hinaus folgende Erwägungen angebracht. The particular nature of a liquidation measure gives rise to the following considerations.
c. DAS DRITTE MASSNAHMENPAKET – DIE LIQUIDATIONSMASSNAHMEN c. THE THIRD SET OF MEASURES – THE LIQUIDATION MEASURES