ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kundenvermögenswerte englisch | Kundenvermögenswerte translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…oder Gelder halten und für einen Kunden Portfolioverwaltungsdienstleistungen erbringen, die in Absatz 1 genannte Aufstellung der Kundenvermögenswerte in die periodische Aufstellung einzubeziehen, die sie dem betreffenden Kunden gemäß Artikel 41 Absatz 1 übermitteln. …instruments or funds and which carry out the service of portfolio management for a client to include the statement of client assets referred to in paragraph 1 in the periodic statement it provides to that client pursuant to Article 41(1).
:Die in Absatz 1 genannte Aufstellung der Kundenvermögenswerte enthält folgende Informationen: The statement of client assets referred to in paragraph 1 shall include the following information