ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kundengutschriften englisch | Kundengutschriften translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
Bezug
auf
Geldmarktfondsanteile
entsprechen
Kundengutschriften
/-
belastungen
auf
/
von
Einlagen
dem
Erwerb
/
der
Veräußerung
von
Anteilen
.
Das
Äquivalent
zu
Zinseinnahmen
auf
Einlagen
sind
Wertänderungen
von
Anteilen
.
as
far
as
MMF
shares
/
units
are
concerned
,
cu
stomer
credits
/
debits
to
/
from
deposi
ts
have
their
equivalent
in
the
purchase
/
sale
of
shares
/
units
;
the
receipt
of
interest
on
deposits
has
its
equivalent
in
changes
in
the
value
of
shares
/
units
.
Zu
den
Finanztransaktionen
bei
Einlagen
gehören
Umsätze
auf
/
aus
Einlagenkonten
aufgrund
von
Kundengutschriften
/-
belastungen
und
Zinseinnahmen
.
Financial
transactions
in
deposits
comprise
flows
into
/
out
of
deposit
accounts
d
ue
to
customer
credits
/
debits
and
th
e
receipt
of
interest
.
