| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In diesem Fall trägt das Kontrolldokument T5 in Feld 104 eine der Angaben gemäß Anhang V. | In such cases, box 104 of the control copy T5 shall contain one of the entries set out in Annex V. |
| Das Fahrtenblatt, das bei der Kabotagebeförderung in Sonderformen des Linienverkehrs als Kontrolldokument verwendet wird, ist in Form einer monatlichen Aufstellung auszufüllen. | The journey form used as a control document in the framework of cabotage operations in the form of special regular services should be filled out in the form of a monthly statement; |